26-04-2023
Magog, le 26 avril 2023 – Vous prévoyez effectuer des travaux? En ce mois national de la prévention des dommages aux infrastructures souterraines, nous vous rappelons l’importance de toujours vérifier ce qu’il y a dans le sol avant de creuser et d’avoir recours à des pratiques d’excavation sécuritaires. Toute personne qui prévoit effectuer une perturbation du sol (excavation, remblayage, plantation d’arbres, aménagement paysager, nivelage, extraction de tourbe, terrassement, etc.) doit déposer une demande de localisation à Info-Excavation par Internet à info-ex.com ou par téléphone au 1 800 663-9228.
Obligation de présenter une demande
Une demande de localisation est obligatoire pour toute personne qui prévoit effectuer une perturbation du sol aux endroits suivants :
- Lot appartenant à la Ville de Magog;
- Emprise de lot appartenant à la Ville de Magog sur lequel une personne bénéficie d’un droit (servitude, propriété superficiaire, bail, droit de passage).
Une demande de localisation sur un terrain privé est fortement recommandée. Il est dangereux pour vous, votre voisinage et les réseaux souterrains de creuser sans savoir ce qui est enfoui sur votre terrain. Lorsque vous creusez, même s’il s’agit de votre propriété, vous pouvez être tenu responsable des dommages.
Vérifiez avant de creuser
Endommager un service souterrain peut entraîner des conséquences importantes. Les bris d’infrastructures souterraines peuvent provoquer l’interruption de services essentiels aux citoyens. Ils peuvent aussi engendrer des risques importants pour la sécurité de la population et celle des travailleurs, causer des dommages à l’environnement et occasionner des réparations coûteuses.
À propos d’Info-Excavation
Info-Excavation est un service gratuit, accessible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. Les demandes sont généralement traitées dans un délai de trois jours ouvrables.
Lors d’une demande, les informations suivantes sont demandées :
- Nature des travaux;
- Emplacement précis des travaux;
- Date de début et date de fin des travaux;
- Profondeur des travaux.
Pour toute question, communiquez avec Info-Excavation : info-ex.com.
