Stationnement hivernal de nuit

Stationnement interdit dans la nuit du 18 au 19 février de minuit à 7 h.

Camps de jour

Inscriptions

Inscriptions au camps de jour de la Ville de Magog

Dans le but d’offrir des activités adaptées à l’âge de votre enfant, celui-ci sera placé dans un groupe selon sa date de naissance.

À noter que la direction se réserve le droit de modifier la composition des groupes (nombres d’enfants, âge, etc.) si elle juge que cette pratique est nécessaire pour assurer la sécurité et le bon déroulement des activités autant pour les enfants que pour les employés.

Soirée d'information

Une soirée d’information aura lieu le mardi 24 mars, dès 18 h, à l’Espace culturel de Magog (90, rue Saint-David). Plus de détails à venir.

Les résidents de Magog ont priorité et les places seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Une preuve de fréquentation scolaire pourrait être exigée. Les enfants âgés de 4 ou 5 ans doivent avoir complété leur maternelle 4 ans ou leur maternelle 5 ans en juin 2026. Les enfants âgés de 11 ans doivent également avoir complété leur 6e année en juin 2026.

Samedi 28 mars 2026, à compter de 8 h

Cette période d’inscription est réservée aux résidents de Magog exclusivement.

L’inscription en ligne (paiement par carte de crédit seulement) sur l’application sécurisée Sport-Plus est privilégiée. Il est recommandé d’utiliser le navigateur Google Chrome pour assurer le bon fonctionnement de l’application Sport-Plus.

Assurez-vous d’avoir en main votre carte de citoyen valide ainsi que celle de votre enfant. Pour obtenir une carte de citoyen ou pour la renouveler, cliquez ici.

Les parents qui éprouvent des difficultés avec l’inscription en ligne, qui n’ont pas de carte de crédit ou qui n’ont pas accès à un ordinateur peuvent composer le 819 843-3333 le samedi 28 mars, entre 8 h et 13 h, pour obtenir de l’aide.

À compter du lundi 30 mars

Si des places sont toujours disponibles, les résidents pourront inscrire leur enfant en personne au secrétariat du centre communautaire (bureau 113) pendant les heures d’ouverture.

À compter du mardi 7 avril

Si des places sont toujours disponibles, les non-résidents pourront inscrire leur enfant en personne au secrétariat du centre communautaire (bureau 113) pendant les heures d’ouverture.

Inscriptions en ligne
Guide pour l'inscription en ligne (Club été)
Guide pour l'inscription en ligne (Club ados)
Guide pour le paiement en ligne

Inscriptions en ligne (exclusif aux résidents de Magog) :

  • Carte de crédit

Inscriptions par téléphone :

  • Chèque avec possibilité de payer en deux versements égaux

Inscriptions en personne au secrétariat du centre communautaire (bureau 113) :

  • Carte de débit;
  • Argent comptant;
  • Chèque avec possibilité de payer en deux versements égaux.

Les documents suivants sont requis pour procéder à l’inscription de votre enfant au Club été et au Club ados :

  • Preuve de résidence;
  • Numéro d’assurance sociale du parent (à des fins d’impôts);
  • Numéro d’assurance maladie de l’enfant.

Au moment de l’inscription, il faut choisir uniquement les semaines où l’enfant fréquentera le camp de jour. Seules les semaines choisies seront facturées. Il n’existe aucun tarif pour tout l’été.

Les inscriptions au camp de jour et au service de garde doivent être faites à la même école.

Après la période d’inscription, il sera seulement possible de déplacer ou d’ajouter une semaine si une place se libère.

Club été

Coûts par semaine Résidents* Non-résidents
Camp Service de garde Camp Service de garde
1er enfant 61 $ 37 $ 196 $ 37 $
2e enfant 45,75 $ 27,75 $ 196 $ 37 $
3e enfant et suivants GRATUIT GRATUIT 196 $ 37 $

 

Club Ados

Résidents* Non-résidents
Coût par enfant / semaine 95 $ 118,75 $

 

Pour bénéficier du tarif applicable aux résidents, les parents ou les tuteurs doivent habiter à Magog. Les enfants dont la résidence principale n’est pas située à Magog, les petits-enfants ou les amis en visite doivent payer le tarif de non-résident.

*La municipalité du Canton d’Orford paie un pourcentage de la taxe de non-résident à ses résidents. Avant de procéder à l’inscription, il est important de récupérer un formulaire au bureau de la municipalité.

Des frais de 25 % s’appliquent pour toute inscription effectuée après le vendredi 29 mai 2026. De plus, aucun remboursement ne sera effectué après cette date sauf pour des raisons de santé avec preuve médicale.

En cas d’annulation, des frais de 15 % s’appliquent.

Ce programme vise à rendre davantage accessible l’inscription au Club été et au Club ados pour les parents ou les tuteurs ayant un faible revenu ou confrontés à une situation personnelle inhabituelle qui les rend vulnérables économiquement.

Les familles admissibles au programme auront droit à une réduction de 40 % du tarif d’inscription au Club été ou au Club ados. Il est à noter que la réduction ne s’applique pas au service de garde.

Consulter le Programme d’accès au tarif réduit
Remplir le formulaire

Les parents ou les tuteurs doivent remplir un formulaire de demande de réduction pour la tarification du Club été/ados auprès du secrétariat de la Direction culture, sports et vie communautaire à loisirsculture@ville.magog.qc.ca, par téléphone au 819 843-3333 poste 814 ou en personne au centre communautaire (95, rue Merry Nord, bureau 113) et retourner le tout avant l’inscription de l’enfant.

La Division loisirs et vie communautaire fera le lien avec un organisme partenaire, s’il y a lieu, afin de valider que le demandeur est dans une situation financière précaire. Un rapport d’impôts pourrait être exigé si le demandeur n’utilise pas les services d’un organisme.

Les parents qui éprouvent des difficultés à remplir le formulaire en ligne sont invités à composer le 819 843-3333, poste 814, ou à se présenter au centre communautaire pendant les heures d’ouverture.

Pour que la réduction soit appliquée, les parents ou les tuteurs doivent attendre la confirmation de la Ville avant de procéder à l’inscription.

Il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs de mettre à jour les informations au dossier de leurs enfants :

  • Allergies
  • Asthme
  • Médicaments
  • Port de la veste de flottaison
  • Départ seul autorisé

Si les employés doivent administrer un médicament, une pompe ou un auto-injecteur d’adrénaline à un enfant pendant les heures de camp, une fiche doit être remplie et signée.

Voici trois façons de procéder :

  • Remplir la fiche et l’envoyer par courriel à loisirsculture@ville.magog.qc.ca.
  • Télécharger la fiche et l’apporter lors de la première journée du camp de jour.
  • Demander à la personne qui sera présente à l’accueil lors de la première journée du camp de jour de remplir le formulaire sur place.
Fiche d'autorisation

Pour le Club Été, les parents ou les tuteurs doivent choisir un mot de passe. Il est important de bien le mémoriser et de le transmettre aux personnes autorisées puisqu’il sera utilisé au moment de récupérer un enfant.

Pour modifier l’inscription ou le dossier de leurs enfants, les parents ou les tuteurs doivent contacter le secrétariat de la Direction culture, sports et vie communautaire par téléphone au 819 843-3333, poste 814.


Club été (4 à 12 ans)

Club été

Le Club été est un camp de jour organisé par la Ville de Magog. Il regroupe environ 450 jeunes répartis dans 6 écoles sur le territoire de Magog. Chaque site est composé d’une équipe d’animateurs et d’accompagnateurs sous la responsabilité d’un chef de site et d’un intervenant. Les responsables sont présents pour soutenir les équipes sur le terrain.

Toutes les informations concernant le Club été seront envoyées par courriel au mois de juin. Il est important de vérifier ses courriels indésirables.

29 juin au 14 août 2026

7 semaines d’activités

Consulter le dépliant (à venir)

Les groupes sont formés en fonction des informations suivantes :

Maternelle 4 ans (12 enfants par groupe)

  • Enfants nés entre le 1er octobre 2020 et le 30 septembre 2021

Petits (20 enfants par groupe)

  • Enfants nés entre le 1er octobre 2018 et le 30 septembre 2020

Moyens (24 enfants par groupe)

  • Enfants nés entre le 1er octobre 2016 et le 30 septembre 2018

Grands (26 enfants par groupe)

  • Enfants nés entre le 1er octobre 2013 et le 30 septembre 2016

 

Voici la répartition des groupes pour chaque école :

École Saint-Patrice

  • Moyens 1 / Moyens 2 / Grands

École Brassard

  • Maternelle 4 ans / Petits 1 / Petits 2 / Petits 3

École Saint-Pie-X

  • Maternelle 4 ans / Petits / Moyens / Grands

École Saint-Jean-Bosco

  • Petits / Moyens / Grands

École Sainte-Marguerite

  • Petits / Moyens / Grands

École Deux-Soleils

  • Petits / Moyens / Grands

Horaire régulier
8 h 30 à 16 h

Horaire du service de garde

  • 7 h à 8 h 30
  • 16 h à 17 h 30

En cas de non-respect de l’horaire, un premier avertissement verbal sera émis. Ensuite, les arrivées hâtives et les départs tardifs seront facturés. Des frais de 2$ par tranche de 5 minutes d’avance ou de retard (maximum 10$ par jour) seront appliqués.

Les parents ou les tuteurs doivent venir porter et chercher leurs enfants dans la cour extérieure. En cas de pluie, l’arrivée ou le départ des enfants doit se faire aux endroits suivants :

  • École Brassard : entrée du secrétariat (rue Saint-Patrice)
  • École des Deux-Soleils : entrée du service de garde (rue Sainte-Anne)
  • École Saint-Jean-Bosco : entrée du service de garde (rue Didace)
  • École Sainte-Marguerite : entrée menant au gymnase (rue Pratte)
  • École Saint-Patrice : entrée du service de garde (rue Saint-Patrice)
  • École Saint-Pie-X : entrée du secrétariat (rue Saint-Alphonse)

Un système d’accueil et de prise de présence est mis en place à l’entrée de l’école, lors de l’arrivée et du départ des enfants. Pour récupérer leurs enfants au Club été, les parents ou les tuteurs doivent obligatoirement mentionner le mot de passe choisi lors de l’inscription.

Absences ou départs hâtifs dans la journée

Si l’absence ou le départ hâtif est prévu, les parents ou les tuteurs sont invités à communiquer avec les animateurs lors de leur arrivée le matin.

S’il s’agit d’un imprévu, les parents ou les tuteurs sont invités à consulter l’horaire de la journée dans la porte de l’école ou à communiquer avec les responsables pour valider l’endroit exact où se trouvent leurs enfants.

En cas d’absence prévue pour une journée seulement, il n’est pas nécessaire de motiver l’absence d’un enfant aux responsables ou aux membres de l’équipe école. Toutefois, s’il est prévu que l’enfant s’absente pour une semaine complète, il est important d’aviser le responsable le plus rapidement possible afin que la Ville puisse offrir cette place à un autre enfant.

En cas de maladie contagieuse, les parents ou les tuteurs doivent communiquer avec les responsables le plus rapidement possible.

Chaque année, l’équipe reçoit une formation spécifique en animation et en intervention.  Ils détiennent également une certification en secourisme.

L’objectif est de faire vivre aux enfants des activités stimulantes et variées dans un milieu adapté aux besoins de chacun.

Différentes activités (sportives, artistiques, etc.) sont proposées par l’équipe d’animation. Les animateurs s’adaptent aux caractéristiques de leur groupe et aux conditions météorologiques.

Accès aux points d’eau 

En tout temps, les groupes ont accès à un point d’eau situé à proximité de l’école. Les enfants se rendent :

  • À la plage, 1 fois par semaine;
  • Dans un parc de jeux d’eau, au moins 2 fois par semaine.

Les animateurs planifient également des activités rafraîchissantes pouvant être réalisées dans la cour extérieure des écoles.

Thématiques et journées spéciales

Le Club été se démarque principalement par ses journées spéciales (dîner hot-dog, Tombola, etc.) et ses thématiques tout au long de la période estivale. Pour obtenir des informations précises sur les différentes journées, les parents ou les tuteurs sont invités à consulter la programmation hebdomadaire auprès de l’équipe en place.

Calendriers des activités

Les journées de plage et de jeux d’eau, les thématiques et les journées spéciales pour chaque semaine figurent dans les calendriers d’activités. Les détails y sont également précisés.

École Saint-Patrice (à venir)
École Brassard (à venir)
École Deux-Soleils (à venir)
École Sainte-Marguerite (à venir)
École Saint-Pie-X (à venir)
École Saint-Jean-Bosco (à venir)

Voici le matériel nécessaire en tout temps au camp :

  • Espadrilles
  • Vêtements confortables pour bouger
  • Sac à dos comprenant les éléments suivants : dîner et collations, bouteille d’eau, maillot de bain, serviette, crème solaire, vêtements de rechange, etc.

Selon le type d’activités, il est possible qu’il soit demandé de prévoir d’autres matériels (Exemple : bas, vêtements chauds, casque de bain, etc.)

Objets perdus

Les objets perdus sont conservés dans chaque école. Les parents ou les tuteurs doivent s’adresser à l’équipe sur place qui leur communiquera la procédure à suivre. À la fin de l’été, tous les objets sont rapportés au centre communautaire et sont gardés quelques semaines.

Il est fortement recommandé d’identifier les items des enfants.

Le Club été s’appuie sur une routine adaptée au rythme des enfants de 4 ans afin de leur procurer un cadre sécurisant. Des activités libres (blocs, voitures, poupées, etc.) et structurées (bricolage, expérience, etc.) sont proposées chaque jour. Ils sont amenés à développer leur autonomie et leur créativité tout en interagissant avec leur environnement et les autres enfants.

Une communication étroite avec les parents est nécessaire pour assurer le bon déroulement. Les animateurs complètent un journal de bord tous les jours. Pour favoriser un court moment de détente en après-midi, une petite couverture et/ou un toutou sont suggérés.

Le service de maternelle 4 ans sera offert dans les écoles suivantes :

  • École Brassard
  • École Saint-Pie-X

Dans la philosophie d’une municipalité inclusive, l’intégration au camp de jour se doit d’être une expérience positive, sécuritaire et enrichissante pour l’ensemble des participants. Ainsi, la Ville de Magog et les parents ou les tuteurs ont une responsabilité partagée pour convenir des accommodements nécessaires pour favoriser l’intégration optimale de leur enfant.

Le programme d’accompagnement offre un soutien adapté aux besoins spécifiques des enfants présentant des défis ou en situation de handicap afin de faciliter leur intégration et leur participation aux activités du camp de jour.

Services et sites

Les types d’accompagnement offerts sont les suivants :

  • Envol : Inclusion de l’enfant tout au long de la journée dans le groupe attitré avec des accompagnateurs se déplaçant entre les groupes pour répondre aux besoins ponctuels. Mise en place de mesures d’adaptation personnalisées.
  • Pivot : Groupes d’enfants bénéficiant d’une présence continue des accompagnateurs ayant comme mandat d’intégrer les jeunes dans les groupes. Les accompagnateurs suivent la programmation de leur groupe d’appartenance, tout en modulant l’intégration selon les besoins observés. Mise en place d’un encadrement soutenu et des mesures d’adaptation spécifiques.
  • Repère : Groupe d’enfants animé par des accompagnateurs offrant des activités adaptées aux capacités individuelles. En modulant le temps de présence, ce groupe profite des mêmes activités que les autres groupes. Mise en place d’un accompagnement intensif et de mesures d’adaptation individuelles.

Le service d’accompagnement sera offert dans les écoles suivantes :

École Saint-Patrice

  • Envol, Pivot et Repère

École Saint-Jean-Bosco

  • Envol et Pivot

École Sainte-Marguerite

  • Envol

À noter que la Ville de Magog prendra en compte les préférences de sites, mais les besoins des enfants, en matière de jumelage, seront priorisés. La Ville se réserve le droit de proposer un site alternatif dans l’intérêt des enfants.

Politique d'accompagnement

Dates à retenir

Du 1er octobre au 30 novembre 2025

  • Formulaire de demande de service pour de l’accompagnement par l’entremise de métaPRISME

Dès la réception d’une demande de service jusqu’au 31 janvier 2026

  • Cueillette d’information auprès des intervenants de l’enfant et évaluation des besoins

Février 2026

  • Analyse des demandes par le comité d’évaluation

Début mars 2026

  • Envoi des offres de services et réponses des parents (étape obligatoire) sur métaPRISME

Fin mars / début avril 2026

  • Inscription officielle ($)

Juin 2026

  • Contact avec un membre de l’équipe du volet accompagnement

Respect des délais

Bien que les demandes de service soient reçues et évaluées de façon continue, il est fortement recommandé de respecter les délais afin d’optimiser les possibilités d’accès au service.

Étapes du processus

L’application métaPRISME est utilisée pour :

  1. Compléter le formulaire de demande de services en cliquant sur le lien ci-dessous (complété par le parent ou un tuteur);
  2. Évaluer et planifier le niveau de soutien requis ainsi que la mise en place de mesures d’accommodements nécessaires;
  3. Envoyer l’offre de services et obtenir la réponse des parents à cette offre;
  4. Rédaction et partage du bilan de fin de saison.

MétaPRISME est le portail dans lequel les parents ou les tuteurs doivent se créer un compte ou se connecter afin de compléter un formulaire pour une nouvelle demande de services. Dans ce formulaire, les parents ou les tuteurs doivent remplir l’évaluation selon leur compréhension des comportements de leurs enfants.

Lorsqu’une action doit être posée sur le portail, les parents ou les tuteurs recevront une notification par courriel de la part de métaPRISME. Il est recommandé aux parents ou aux tuteurs de s’assurer que leurs informations sont valides et à jour et de vérifier régulièrement leurs courriels indésirables.

Accéder au portail parental - Métaprisme
Consulter le guide d'utilisation

Vous avez des questions sur le service d’accompagnement?

accompagnement@ville.magog.qc.ca

Club ados (12 à 15 ans)

Club ados

Le Club ados est un camp de jour organisé par la Ville de Magog. Le groupe est formé d’environ 40 enfants qui sont accompagnés par des animateurs.

Toutes les informations concernant le Club ados seront envoyées par courriel au mois de juin. Il est important de vérifier ses courriels indésirables.

30 juin au 6 août 2026

  • 6 semaines d’activités
  • Mardi au jeudi
Consulter le dépliant (à venir)

Horaire régulier
8 h à 16 h

À noter que les heures varient selon les activités prévues. Tous les détails se trouvent dans les fiches techniques à la section programmation des activités. Aucun service de garde n’est offert pour le Club ados.

En cas de non-respect de l’horaire, un premier avertissement verbal sera émis. Ensuite, les arrivées hâtives et les départs tardifs seront facturés. Des frais de 2$ par tranche de 5 minutes d’avance ou de retard (maximum 10$ par jour) seront appliqués.

À moins d’indication contraire, les arrivées et les départs se font au centre communautaire, situé au 95 rue Merry Nord.

Absences ou départs hâtifs dans la journée

Si l’absence ou le départ hâtif est prévu, les parents ou les tuteurs sont invités à aviser les animateurs le plus rapidement possible afin que la Ville puisse offrir cette place à un autre enfant.

S’il s’agit d’un imprévu, les parents ou les tuteurs sont invités à communiquer avec le responsable pour valider l’endroit exact où se trouvent leurs enfants.

Chaque année, l’équipe reçoit une formation spécifique en animation et en intervention. Ils détiennent également une certification en secourisme. L’objectif est d’amener les enfants à prendre part à des activités de découvertes et d’aventure.

La programmation les incite à repousser leurs limites dans un environnement propice à la socialisation. La Ville de Magog offre un encadrement sain dans lequel les adolescents peuvent développer leur identité et un sentiment d’appartenance.

Fiche technique des activités (à venir)

À noter qu’il est possible que des décharges doivent être remplies et signées. Il est de la responsabilité des parents ou des tuteurs de vérifier régulièrement leurs courriels afin que leurs enfants puissent participer aux activités proposées.

Voici le matériel nécessaire en tout temps au camp :

  • Espadrilles
  • Vêtements confortables pour bouger
  • Sac à dos comprenant les éléments suivants : dîner et collations, bouteille d’eau, maillot de bain, serviette, crème solaire, vêtements de rechange, etc.

*Selon le type d’activités, il est possible qu’il soit demandé de prévoir d’autres matériels (ex. bas, vêtements chauds, casque, etc.).


Encadrement disciplinaire

Encadrement disciplinaire - Camps de jour

Par sa programmation variée, les camps de jour de la Ville de Magog offrent aux jeunes un environnement propice à la socialisation, à l’exploration et à l’amusement tout au long de la période estivale, et ce, de manière sécuritaire. Dans cette optique, il est essentiel d’établir une ligne directrice commune en ce qui concerne les comportements attendus ainsi que des limites claires quant aux comportements jugés inadéquats.

Bien que les employés reçoivent des formations en animation, en gestion de groupe et en intervention, les camps de jour ne disposent pas des mêmes ressources expérientielles que certains autres milieux. C’est pourquoi il existe un cadre cohérent avec les ressources disponibles afin d’assurer un encadrement sécuritaire pour tous.

Le bien-être et l’épanouissement de votre enfant sont une priorité pour les camps de jour de la Ville de Magog. Pour atteindre ces objectifs, nous souhaitons établir une collaboration fondée sur :

  • La communication

Basée sur l’ouverture, l’écoute et le partage d’information concernant les besoins de votre enfant.

  • La disponibilité

Manifestée par un contact régulier avec l’équipe du camp et une présence rapide lorsque la situation le requiert.

  • La coopération

Reflétée par l’application cohérente du code de vie du camp et par l’arrimage des divers milieux de vie de l’enfant.

Directives - Club été
Directives - Club ados

Les parents ou les tuteurs doivent prendre connaissance de l’encadrement disciplinaire et expliquer les grandes lignes du code de vie à leurs enfants. Ces directives seront appliquées pour l’ensemble des jeunes fréquentant les camps de jour.


Nous joindre

Nous joindre - Camps de jour

Responsable du Club été

Responsable de l’accompagnement du Club été

Responsable du Club ados

Inscriptions et mise à jour du dossier des enfants

Secrétariat de la Direction culture, sports et vie communautaire