26-04-2026
Magog, le 26 avril 2026 – En raison de travaux sur une conduite sanitaire, la Ville de Magog demande la collaboration des citoyens du secteur des Quatre-Fourches afin de réduire au maximum leur consommation d’eau le lundi 27 et le mardi 28 avril. Un plan indiquant le secteur concerné par cet avis est disponible en cliquant ici.
Cette mesure vise à limiter les rejets d’eaux usées vers le réseau d’égout sanitaire pendant la durée des travaux. En diminuant la quantité d’eaux usées acheminées vers les conduites, les résidentes et résidents concernés contribuent directement à faciliter le travail des équipes municipales.
Pour les citoyens concernés, il est important de réduire au maximum l’utilisation des appareils et électroménagers suivants :
- Douche et bain (réduire la durée)
- Lessive (au besoin seulement)
- Toilettes (réduire le nombre de chasses d’eau)
- Lave-vaisselle (au besoin seulement)
- Eau du robinet (au besoin seulement)
S’abonner au Portail citoyen Magog pour recevoir des messages d’urgence
La Ville de Magog rappelle l’importance pour les citoyens de s’abonner aux avis sur le Portail citoyen Magog. Il s’agit de l’outil de communication qui permet de rejoindre le plus directement la population en cas de messages importants tels qu’un avis d’ébullition préventif (message texte, courriel, notification ou appel automatisé).
L’application est disponible gratuitement sur l’App Store et Google Play. Plus de détails au portail.ville.magog.qc.ca.
La Ville de Magog remercie les citoyennes et les citoyens du secteur des Quatre-Fourches pour leur collaboration et leur compréhension.
