Avis en vigueur

Lundi 8 décembre, 7 h à 16 h | Interruption planifiée du service d’aqueduc et avis d’ébullition préventif pour les résidents de la rue Orford
Circulation en alternance sur la rue du Belvédère, entre la rue Rolland-Dion et le chemin d’Ayer’s Cliff, jusqu’au 15 décembre

En savoir plus

Stationnement hivernal de nuit

Stationnement interdit dans la nuit du 4 au 5 décembre de minuit à 7 h.

Communiqué – Deux nouvelles œuvres d’art extérieures au Centre d’arts visuels de Magog | La population invitée à l’inauguration le 26 septembre

Communiqué - Deux nouvelles œuvres d’art extérieures au Centre d’arts visuels de Magog | La population invitée à l’inauguration le 26 septembre

04-09-2025

Magog, le 4 septembre 2025 – La Ville de Magog est heureuse d’annoncer que les travaux d’aménagement de nouvelles œuvres d’art extérieures ont débuté au cours des derniers jours, au Centre d’arts visuels de Magog (CAVM). Les travaux prévus comprennent l’installation de deux œuvres d’art permanentes intégrant des éléments de mobilier urbain et d’éclairage. Cette démarche s’inscrit dans la volonté de la municipalité de mettre en valeur ce bâtiment municipal qui accueille le Musée international d’art naïf de Magog ainsi qu’une galerie dédiée aux arts visuels.

À propos des deux œuvres

La première œuvre est une pièce sculpturale nommée Observatoires pour espoirs simples. Réalisée par les artistes Marc-Antoine Goyette et Alexandra Normandin, cette dernière invite les visiteurs à prendre une pause dans l’espace extérieur pour contempler la vie urbaine qui les entoure. Inspirée du courant de l’art naïf, l’œuvre évoque la simplicité et l’innocence de l’enfance, une période de la vie marquée par des espoirs purs et lumineux. En contraste à un banc de parc traditionnel, sa forme atypique cherche à engager un dialogue avec le public et à l’inviter à observer le monde autrement.

La deuxième œuvre, une murale créée par l’artiste Alexandra Normandin, orne les escaliers et la façade du bâtiment. Elle invite les visiteurs à gravir les marches et à franchir le seuil afin de découvrir les expositions.

Invitation à l’événement d’inauguration

La Ville de Magog invite la population à participer à l’inauguration officielle des nouvelles œuvres, le vendredi 26 septembre, de 17 h 30 à 20 h. Présenté dans le cadre des Journées de la culture sous la thématique « La culture fait du bien », cet événement d’inauguration se veut à la fois artistique, rassembleur et participatif.

Sur place, les participants seront invités à prendre part à une activité de médiation culturelle animée par les artistes, au cours de laquelle ils pourront laisser leur trace sur la murale collective en façade du bâtiment. Pour agrémenter ce moment de rencontre, le Mixbus, un autobus scolaire converti en scène mobile, proposera une prestation musicale pendant l’événement.

Au programme

  • 17 h 30 : Début de l’événement, prise de parole des partenaires et inauguration officielle
  • 18 h : Activité de médiation culturelle avec les artistes et prestation musicale
  • 20 h : Fin de l’événement

L’activité est gratuite et ouverte à tous. Il reflète la volonté des Journées de la culture de créer des espaces de rencontre, de favoriser l’échange et de démontrer que la culture nous rassemble et est omniprésente dans notre milieu de vie.

Pour en savoir plus, la population est invitée à consulter le ville.magog.qc.ca/billets.

Rappelons que le projet de mise en valeur du Centre d’arts visuels de Magog fait partie des priorités du conseil municipal et des projets ciblés au Programme triennal d’immobilisations 2025-2026-2027.

Avis public – Entrée en vigueur du Règlement 3510-2025

04-12-2025 /

Lors de la séance du 1er décembre 2025, le conseil municipal de la Ville de Magog a adopté le Règlement 3510-2025 modifiant le Règlement 2829-2021 concernant l’administration de la Ville.

Actualité – Location d’une bouée ou d’un quai municipal pour la saison estivale 2026

04-12-2025 /

Chaque année, la Ville de Magog offre la possibilité aux citoyens et aux visiteurs de louer des bouées et des quais municipaux pour amarrer leur embarcation nautique.


Vidéo Intro