Avis important
Levée de l'avis d'ébullition préventif pour les résidents de la rue Orford
Magog, le 12 décembre 2025 – La Ville de Magog désire aviser les résidents de la rue Orford, entre les rues Memphra et Gosselin, que l’avis d’ébullition préventif est levé. L’eau peut à nouveau être consommée sans restriction pour les résidences qui étaient concernées. Un plan indiquant le secteur est disponible en cliquant ici.
Rappelons que cet avis préventif est entré en vigueur le lundi 8 décembre en raison d’un bris d’aqueduc. La Ville de Magog est consciente des inconvénients que cette situation a pu occasionner et remercie les personnes concernées de leur compréhension.
Circulation en alternance sur la rue du Belvédère jusqu'au 15 décembre
Magog, le 24 octobre 2025 – La Ville de Magog désire informer la population qu’en raison de travaux la circulation sera en alternance sur la rue du Belvédère, entre les rues Rolland-Dion et le chemin d’Ayer’s Cliff, jusqu’au 15 décembre.
Des ralentissements de la circulation sont à prévoir. Les automobilistes sont invités à faire preuve de patience, à planifier leurs déplacements et à suivre la signalisation en place.
Nous vous remercions de votre habituelle collaboration.